On Saturday night in Houston, in the right-field corner of Daikin Park, a fan grabbed the ball out of Mike Trout’s glove after the Los Angeles Angels star reached into the right field stands to make what appeared to be a great catch against the Astros.